Allgemeine Hinweise
鹈鹕产品污染
Pelikan产品提供快速帮助,防止污染 Pelikan Fleckendoktor. Mit mehr als 19000 Lösungen zu Fleckenproblemen finden Sie sicherlich einen Reinigungstipp für Ihren Fleck.
In nur drei Schritten können Sie Ihr Problem eingeben und die passende Lösung finden. 当然,所有的清洁说明都可以立即打印出来。.
Was bedeutet Dokumentenechtheit?
In der Norm ISO 12757-2 werden Anforderungen an die Beständigkeit der Farbpaste auf Papier gegen Licht, 定义化学溶液和地雷的书写行为. 因此,具有这个标准名称的矿山具有高的书写质量。, und die Schrift ist fälschungssicher.
墨水和墨水有什么区别?
Tusche besteht aus Wasser, 明胶作为粘合剂,透明颜料作为着色成分.
与墨水相反,墨水总是不褪色的。. 使用领域:绘画、文件(不可用)、书法.
762号和772号有什么区别??
Die Signierkreide 762 ist zum Schreiben auf rauen Untergründen wie Metall (auch heißem), Pappe und trockenem Holz geeignet. 相比之下,772系列用于在光滑的表面(如玻璃)上书写。, Porzellan, Leder, 金属和塑料是更好的选择.
Deckfarben
如何去除污渍?
高质量的封面油墨不仅色彩鲜艳,而且明亮。, 它们也附着在所有吸力表面。, auch auf Geweben. 并不是所有的颜色都能轻易地洗掉. Deshalb: Vorbeugen ist besser! Mit Malkittel oder altem Oberhemd. Und wenn doch etwas passiert? Der Pelikan Fleckendoktor 有很多去除油漆的清洁技巧.
彩色托盘可以单独购买吗??
Ja, über den Fachhandel.
盒子的盖子坏了,可以再买。?
不,我们不提供颜色盒的其他部分,除了颜色托盘。.
Stifte und Füllhalter
Federbreiten
Herz jedes Füllers. 由14k或18k黄金制成。. 用专业的笔触书写. Je sanfter das Schreibgefühl ist, 弹簧材料及其复杂的加工越有价值. 高品质的羽毛完美地体现了个性。. Aus Schrift wird Handschrift. Unverkennbar. Unverwechselbar.
![fountian nib f](/images/pelikan_gral/fountian_nib_f.png)
![fountian nib f](/images/pelikan_gral/fountian_nib_m.png)
![fountian nib b](/images/pelikan_gral/fountian_nib_b.png)
根据型号,可提供以下弹簧宽度。. Bitte beachten Sie die spezifischen Auszeichnungen bei den einzelnen Produktseiten.
- F = fine
- M = medium
- B = broad
Füllen des Kolbenfüllhalters
Eine detaillierte Anleitung zum Befüllen des Kolbenfüllhalters finden Sie in der Service Rubrik unserer hochwertigen Schreibgeräte.
Marker
它有一个水景。?
Ja, der Permanent Marker 710. 它有黑色、蓝色、红色和绿色三种颜色。.
Gibt es Whiteboard Marker?
Ja, der abwischbare Whiteboard Marker 741. 它有黑色、蓝色、红色和绿色三种颜色。.
Wachsmaler
有可能购买蜡笔画家的个别颜色吗??
不,鹈鹕蜡漆只在不同的包装中出售。.
Buntstifte
Sind die Farben einzeln nachkaufbar?
不,Pelikan彩色笔只能在不同的包装中购买。.
在某些情况下,它们的尾巴会不断地折断。. Woran liegt das?
Buntstifte sind weicher als Bleistifte. 在这种情况下,应该使用大开口。.
Schulfasermaler
Was bedeutet ventilierte Kappe?
Für Faserschreiberkappen, 主要由14岁以下的青少年使用, ISO 11540标准适用于所有制造商。. Sie sagt aus, 这些帽子必须是这样设计的, 如果吞咽,它们不会堵塞气管. Diese ISO wurde nach einigen Todesfällen bei Kindern durch Ersticken wegen verschluckter Schreibgeräte-Kappen von der EU veranlasst. Diese Anforderungen gehen dahin, dass in solchen Faellen ein Luftdurchlass von mindestens 8 l/min. 必须保证并适用于纤维书写帽, 直径小于16毫米的.
有黑色毛毡笔吗??
Der schwarze Farbton bei Faserschreibertinten für den Schulbereich setzt sich zusammen aus roten, blauen und gelben Farbstoffen. So entsteht ein intensives Schwarz und ein Mischen mit anderen Farbtönen ist möglich. Nur bei Faserschreibern, die z.B. 用于文件签名(支票卡), 还加入了煤烟作为不溶性颜料. Das bedeutet aber, 这些墨水不能洗,也不能储存很长时间, da der Ruß sich absetzt.
Schulfüller
学校填料可以更换羽毛吗??
是的,Pelikan学校和青少年饲养员是i。.d.R. mit austauschbaren Federn ausgestattet. 更换弹簧可在专业商店购买。.
有特殊的左手填充器吗??
Ja, aufgrund des Griffprofiles müssen Linkshänder-Füllhalter anders aufgebaut sein als Füller für Rechtshänder. 他们使用的是所谓的“Griffmulden”。, 让初学者更容易用不熟悉的打字机写作. Die Linkshänderfüller unterscheiden sich von denen für Rechtshänder durch die spiegelbildlich angebrachten Griffmulden. 在青少年和成年人中,这些障碍被消除了。, 右手和左手握把都很好.
Pelikan也有活塞系统的学校填料吗??
Nein, aber mit einem Converter können Patronenfüller so umgerüstet werden, dass sie aus dem Tintenglas nachfüllbar sind.
Hochwertige Schreibgeräte
Füllhaltergrößen im Vergleich
![](/images/pelikan_gral/size_compare_souveraen-m1000.jpg)
Souverän M1000 开17.5厘米·闭14.7厘米·Ø 14.1毫米·32,6克
Souverän M800 | M805 开16.7厘米·闭14.2厘米·Ø 13.1毫米·28.2克
![](/images/pelikan_gral/size_compare_souveraen-m600.jpg)
Souverän M600 开15.5厘米·闭13.4厘米·Ø 12.4毫米·16.4克
![](/images/pelikan_gral/size_compare_souveraen-m400.jpg)
Souverän M400 | M405 打开14.9厘米·关闭12.7厘米·Ø 11.7毫米·14.9克
![](/images/pelikan_gral/size_compare_souveraen-m300.jpg)
Souverän M300 打开13.0厘米·关闭11.0厘米·Ø9,9毫米·10.7克
目前仍在使用的系统是什么??
Im wesentlichen gibt es noch zwei Fülltechniken: Das Kolben-System und das Patronen-System (als Variante die Converter-Technik).
活塞系统:通过轴尾的旋转按钮移动吸入活塞。. 这使得墨水玻璃的经济加油成为可能。. Zum Abschluss des Füllvorganges einige Tropfen in das Tintenglas zurückgeben und den Füllgriff wieder zudrehen. 墨盒系统:易于使用和清洁. 常见的弹药类型:小型欧洲弹药(Pelikan =) TP/6)和大容量墨盒(鹈鹕= GTP/5). Die Variante Converter: Dient zur Umrüstung eines Patronen-Füllhalters in einen Kolbenfüllhalter. Wird anstelle der Patrone in den Schaft gesteckt und lässt sich dann wie beim Kolbenfüller aus dem Tintenglas betanken.
Seit wann gibt es Füllhalter?
从人们开始使用书写液, beschäftigen sie sich damit, ein Schreibgerät zu entwickeln, 能够容纳更多的书写设备, und somit das fortgesetzte Eintauchen des Schreibmittels (die Feder) in die Tinte überflüssig macht. 直到19世纪,芦苇羽毛(由芦苇制成)和羽毛龙骨(由鹅制成)都是用芦苇制成的。. 世纪的首选书写工具. Einige Entwicklungsstationen des Füllhalters: 1636 Gänsekiel-"Füllhalter" erfunden; 1809 Erstes Füllhalter-Patent, England; 1878 Erstes Deutsches Reichspatent; 1885-1910 Umsteck- und sogenannte Sicherheit-Füllhalter dominieren (Füllen mittels Pipette); ab 1910 Schlauchfüllhalter setzen sich durch; die ersten Selbstfüller; 1929 Start der Ära Kolbenfüllhalter; 1960 Verbreitung des Patronen-Füllhalters beginnt
由哪些组件组成的填充支架?
Füllhalter sind Präzisionsgeräte, die meist aus vielen manuellen Arbeitsgängen bestehen. 它们通常在一起:羽毛,Tintenleiter/-regler, 带有墨盒和活塞机构的轴或用于墨盒的空间. 转换器,螺丝或插头帽,夹子.
Wie funktioniert der Tintenleiter?
Der Tintenleiter (auch Zuführer oder Tintenregler genannt) regelt den Druckausgleich zwischen draussen und drinnen, 并将适当数量的墨水发送到笔尖. 多余的墨水被困在毛细血管里.
如果是缠绕的弹簧(例如:.B. 这是一个很好的例子,因为它有一个更大、更宽、更厚的表面。?
Nein. 有两种类型的羽毛:直羽毛(例如:.B. M oder B) und angeschrägte Federn (z.B. OM oder OB). 这些羽毛对人类来说很常见。, 将灌装器安装得非常陡峭和/或向左弯曲. Bei einer normalen flachen Schreibhaltung sollte das Schreibgerät mit einer geraden Feder ausgestattet sein.
有钢笔备件吗?如何获得??
大多数零件可以作为备件单独购买。.
Repariert Pelikan auch Altgeräte?
是的,但只有Pelikan和Geha设备,如果有备件的话。. Einsendung alter Geräte an:
PBS制作公司 & Co. KG,Reparaturservice
Pelikanstr. 11,
31228 Peine/Vöhrum
Sollte ein Kugelschreiber einen Sturz vom Schreibtisch nicht unbeschadet überstehen?
因为塑料不是一种坚固的材料, ist es schwierig, eine allgemeine Aussage zu treffen, 一个塑料物体可以从什么高度坠落, ohne zu zerbrechen. 破裂也取决于许多因素,例如:.B. 塑料的类型和形状,撞击的角度或. 土壤的强度或硬度.
如何去除钢瓶上的油墨结块?
尽可能避免这种僵硬。, 墨盒只能用墨盒墨水填充. Ausserdem sollte nach dem Schreiben immer gleich die Kappe des Halters aufgesetzt werden. 弹簧/调节器部分的硬化可以通过浸泡在温水中来解决。. Anschliessend das Regler-/Kolbensystem mehrmals mit kaltem bis lauwarmem Wasser durchspülen (füllen und entleeren mit der Kolbenmechanik). 对于墨盒填充物,通常使用弹簧或弹簧。. 在流水下冲洗馈线.
Stempeln
邮票垫子的尺寸是0 (15 x 18厘米)吗??
不,Pelikan提供的最大的邮票枕头是1号(9 x 16厘米)。.
Gibt es auch ungetränkte Stempelkissen?
Ja, in allen 3 Größen. Gr. 3 (5 x 7 cm), Gr. 2 (7 x 11 cm), Gr. 1 (9 x 16 cm).
为什么以及如何使用邮票垫?
用特殊的邮票颜色自我着色, 含有不溶性染料和/或挥发性溶剂的. 只应用所需的颜色量或. die dem Stempel entsprechende Fläche. 这些板可以两边使用。. Pelikan不再提供邮票垫。.
Wie lässt sich Stempelfarbe (ohne Öl, mit Öl und Spezialstempelfarbe) am besten entfernen?
Die Farben der Stempelfarben ohne Öl und mit Öl sind mit Waschmittel und Wasser aus vielen Textilien entfernbar.
非吸水表面的污渍通常可以用Spiritus去除。. 第84页。
aus Textilien nicht auswaschbar. 可以尝试用溶剂去除污渍。. Von glatten nichtsaugenden
颜色可以用Spiritus改变。. 我们建议稀释和清洁冲压表面。
unser Stempel-Reinigungsmittel B37/73. 有关去除污渍的更多建议,请参阅 Pelikan Fleckendoktor.
金属邮票的颜色是什么??
Stempelfarbe 4 mit Öl.
哪种颜色的邮票适合在z上盖章.B. Metall oder Kunststoff?
Stempelfarbe 84. Vor Verwendung ausprobieren.
Tinte
Aus welchen Stoffen besteht Tinte?
现代意义上的墨水早在基督诞生之前就被使用了。. 它们主要由含铁液体组成。. 在中世纪,最常见的墨水是铁天使墨水。. 这种墨水在玻璃中老化得非常快。, setzten sich ab und waren vor allem für die Verwendung in einem Füllhalter völlig ungeeignet. Nach dem Aufkommen neuer, wasserlöslicher, Farbstoffe und mit der Weiterentwicklung der synthetischen wasserlöslichen Farbstoffe traten die Eisengallus-Tinten immer mehr zurück. 今天使用的油墨, wie die Pelikan Tinte 4001, sind reine Farbstofftinten.
30ml玻璃杯有更大的容器吗??
是的,皇家蓝色和黑色墨水有1000毫升。.
Wie kommt es, dass nicht angebrochene Tintenpatronen auf einmal nur noch halb mit Tinte gefüllt sind?
Halbvolle Patronen entstehen meist durch Austrocknung, die auf Überlagerung zurückzuführen ist. 墨盒的储存时间为12个月。. 经过长时间的储存,水从墨水中蒸发。.
Sind die einzelnen Tintenfarben untereinander mischbar, um so neue Farben zu erhalten?
不建议混合墨水。, da es dabei durch die unterschiedlichen pH-Werte zu Ausfällungen des einen oder anderen Farbstoffes kommen kann. Deshalb sollten Füllhalter vor einem Farbwechsel gründlich mit Wasser gespült werden.
去除纺织品上的墨迹?
只有皇家蓝色墨水可以从大多数纺织品上洗掉。. 尽快用洗涤剂和水清洗其他颜色。. Nicht mit Lösemitteln behandeln. Eingetrocknete Farben und Flecken auf Naturstoffen sind meist nicht vollständig entfernbar. 有关去除污渍的更多建议,请参阅 Pelikan Fleckendoktor.
4001油墨也可以用作喷墨打印机的补充油墨吗??
Nein. 它是一种非喷墨墨水。. 我们不能保证完美的功能, 因为墨水不是为此而开发的. geprüft wurde. 对打印机制造商的保修索赔通常也会失效。, 如果打印机因不合适的墨水而损坏.
为什么有些颜色的墨水卖不出去了?
各种深浅的颜色被作为时尚颜色推向市场。, 过一段时间就会被新的时尚色彩所取代。.
印度字体可以在所有字体中使用吗??
印度喷泉适用于鹈鹕活塞填料。. 处理这种墨水相对容易。, 如果灌装器经常使用或经常清洗. 印度喷泉不应该在不使用的情况下连续几个星期不使用。. 由于颜料的精细部分,, 与普通填充油墨中的溶解染料形成对比, der Reinigungsaufwand höher. 这种墨水不应该在填充物中干燥。.
Sollte es dennoch zu Tintenfluß-Problemen kommen, hilft das Spülen mit klarem Wasser. 干燥/结痂的墨水溶解得更好, wenn der Füllhalter mit der Schreibfeder einige Zeit (kann durchaus eine Woche betragen) im klaren Wasser eingetaucht bleibt.
与Pelikan填充材料的不兼容是未知的。.
Beim Farb- bzw. 改变墨水可能会有一段时间的轻微混合, da sich die vorher benutzte Tinte aufgrund der Struktur des Tintenreglers nicht vollständig ausspülen lässt.